[漫畫感想] 雅一家人的戰鬥情事 (01) @ Theme of, the Case of Cursed Blade. @Pixnet

鬼八頭案山子 - 雅一家人的戰鬥情事 (01)
台灣東販20071124出版

(鬼八頭かかし - 雅さんちの戦闘事情，連載於『まんがタイムきららキャラット』)

----------
四格漫畫一本
譯者是亞奇

「為什麼日版寫『事情』，到了台灣卻變成『情事』呢？」像這類的問題我想是不需要計較的吧￣▽￣，相信大家都能了解
其實這樣解釋是說得通的，並且中文語感上也是這樣比較好聽，我個人是覺得翻的不錯

人物介紹：
長直髮的是天然長女：雅風子
右方的是女主角(?) 次女：雅花子
雙馬尾的是IQ299的三女：雅月子
劇情簡介請看東販的介紹頁面吧，不是很重要XD...

嗯，醜化說在前頭～
不少人說過這本很雷！雷到爆～

可是我當然是不這麼想的，不然就不會拿來前幾本介紹了XD

當我剛拿到這本書時，我看了剛翻開時作者的話那個位置，
作者寫了什麼大家自己看吧，但是我看到下面編輯寫了這段話

我想說這下腫了，我好像不是想看這個XD......

而我看過一遍以後，的確是好幾天沒有再次認真看過這本書

但某一天我把它認真的重新看過以後，這本變成了我好一陣子都放在床頭的睡前讀物~
(健康小提醒：睡前看書並不是好事，會睡不安穩...不過我還是會看XD)

確實漫畫前期時（註:彩頁通常不是前期）走的是下流笑點風格，女主角花子的機械鎧甲(戰鬥服裝)近乎裸體這樣
實在不是很令人喜歡，感覺就是小褲褲殺必死到爽管它好不好看，而且笑點也很薄弱

但是後期就不是這樣子了
後期時(其實從大約29頁以後)其實風格還滿清新的(?)
某些地方會覺得語句文法是不是怪怪的，請當成作者的風格看吧，我也不清楚(......)

仔細研究的話，前期的畫風的人物輪廓線是很粗的，而且雅家人頭髮都會有微妙的捲毛出現

但從23頁以後改為細線輪廓，從29頁以後原本近乎裸體的戰鬥裝換成了頗有設計感的正常的機械鎧甲，
捲毛開始變成偶爾才出現，並且在49頁的扉頁↘
miyabi_p49

最後一次出現以後，就只剩下爸爸雅鳥藏有這個特徵了~

同樣的，這本也是「日常生活」！
其實看這種漫畫之前能有這樣的體認的話，不會去追究「哪有在戰鬥啊」這種事情的。因為重點本來就不在戰鬥......
滿滿的白目耍蠢及吐槽、一些很賤的黃色笑料~~就是這樣的搞笑風格
加上作者可愛又精細的畫風(彩頁的上色風格很明亮活潑又俐落，我很喜歡這種畫風)
宣傳標語拿小褲褲當號召旗幟，雖然畫得真的很好(喂) 但是令人喜愛的原因絕對不只小褲褲而已

封面活潑可愛的花子馬上就吸引住我的注意力，超可怕的XD～萌到七葷八素啊啊啊啊啊，
平常明明就不是這個取向的...!!(喂)
我從知道這本書到我買下它，中間猶豫了難以想像的久XD
三姐妹裡除了風子大姐實在太謎了連作者都很少畫以外，花子和月子是作品中我最喜歡的兩個角色
其他角色也很活躍，尤其是花子的同學們

笑點反覆有人說是四格漫畫的通病
我不認為是「通病」...要看作者怎麼用，有的是擺明拿類似的梗重複用，製造一種白目感
那是另一種梗
別部我先不說，這本我真的覺得並不會

那該怎麼下結論呢......
總之我希望藉著這篇文章讓大家知道這是一本「日常生活」
這樣或許不會馬上就認定是雷作吧
連我自己都過了好幾天才對它重拾信心，而重拾後的結果是愛不釋手
如果我是去租書店驚鴻一瞥而已的話，或許我又錯過一本我喜歡的作品了

偷偷放個試閱頁(在第35頁)